Ad info from joomil.ch

Bel appartement de 4,5 pièces, rénové, très proche de la gare.

1490 CHF
route de Belfort 34 2900 Porrentruy JU CH

Description

Cet appartement de 4,5 pièces se situe au premier étage d'un bel immeuble du début du siècle. Il est complètement rénové, des nouvelles fenêtres viennent d'être posées, les salles de bains, la cuisine, la peinture, le balcon, sont nouvellement terminés. Cet appartement jouit de toute la surface du 1er étage et possède 2 balcons, un à l'est et l'autre à l'ouest. Deux salles de bains occupent cette surface ainsi que trois chambres. Il s'étend sur 110 m2 et est très lumineux.
Un coin de jardin, une cave et une buanderie commune ( deux appartements),complètent cet appartement. On peut louer un garage si on en éprouve besoin.
Prix du garage: CHF 80.-ou 60.-.

Diese 4,5-Zimmer-Wohnung befindet sich im ersten Stock eines schönen Gebäudes aus der Zeit um die Jahrhundertwende. Es ist komplett renoviert, neue Fenster wurden gerade installiert, die Badezimmer, die Küche, das Gemälde, der Balkon sind neu fertiggestellt. Diese Wohnung hat die gesamte Oberfläche des 1. Stocks und verfügt über 2 Balkone, einen im Osten und einen im Westen. In diesem Bereich befinden sich zwei Badezimmer sowie drei Schlafzimmer. Es umfasst 110 m2 und ist sehr hell. Eine Ecke des Gartens, ein Keller und ein gemeinsamer Waschraum (zwei Wohnungen) vervollständigen diese Wohnung. Sie können eine Garage mieten, wenn Sie es brauchen. Garagenpreis: CHF 80.- oder 60.-.